Despre farmecul lucrurilor plictisitoare!

jurnal online, să-i zicem!

Buletinista

Jan
30

Se pare că întreg week-end-ul ce tocmai se încheie a stat sub semnul acestei arte. Am început cu evenimentul de vineri (Strângerea de fonduri pentru proiect), apoi apariţia de sâmbătă dimineaţa la spectacolul pentru cei mici, “Vrăjitorul din Oz”, unde ne-am jucat cu copilaşii care au venit s-o vadă pe Dorothy şi pe Toto, (iar eu am avut ocazia de-a îmbrăca o rochie minunată pe care n-aş mai da-o jos nici când aş dormi, dacă s-ar puteaaaa :D), apoi azi, când am fost pentru prima oară să văd despre ce e vorba cu Artemotion ăsta! 🙂 (more…)

Despre mine, de la alţii

Jan
27

Pentru că sunt o drăguţă, şi-mi place să ma implic în diferite chestii, fetele de la Adevărul de Seară Oradea s-au gândit că n-ar fi rău să mă şi tipărească. Bun, dădui interviul, trimisei şi-o poză, şi iată ce-a ieşit:

  • Andreea Costea
  • Ioana Ştef

ORADEA

Ioana Ştef

Pe lângă locul de muncă şi blogging, Ioana este voluntar în majoritatea acţiunilor culturale, este membră a unui club de public speaking şi a creat un cenaclu de poezii. De mică, Ioana a avut talent la limbi străine.

Profil

Născută: 29 iunie 1988

Studii: Absolventă a Facultăţii de Litere, Istorie şi Teologie, din cadrul Universităţii de Vest din Timişoara, secţia Limbi Moderne Aplicate, specializarea Traductologie

Familie: Necăsătorită. Un frate cu 5 ani mai mic, Cristian

Fata învăţa cu uşurinţă şi cu mare plăcere şi şi-a dat seama rapid că îşi doreşte să facă traduceri. „Îmi plăceau foarte mult limbile străine, dar îmi plăcea şi lectura. De multe ori am citit cărţi traduse foarte prost. Aşa am ajuns să-mi doresc ca într-o zi să fiu eu cea care face traducerile”, a povestit tânăra. Ioana şi-a urmat dorinţa şi a ajuns absolventă a Facultăţii de Litere, secţia Limbi Moderne Aplicate din Timişoara. „În timpul studenţiei am avuta ocazia de a lucra în domeniul ales. Apoi s-a închis firma şi m-am întors în oraşul natal”, a spus aceasta.

„Aveam o viaţă foarte activă în Timişoara, implicată în tot ce înseamnă festivaluri, marşuri, strângeri de fonduri, teatru, absolut tot ce însemna voluntariat. De aceea mi-a fost un pic greu când m-am întors în Oradea”, a explicat Ioana. Tânăra a reuşit să se angajeze traducător la o companie din străinătate şi a căutat soluţii de a redescoperi oraşul şi oamenii.

De la blog la poezie

„Mi-am făcut blog pentru că vroiam să mă fac auzită în mediul online. Iniţial îl concepusem ca pe o platformă în care să promovez doar evenimente, apoi mi-am dat seama că simt nevoia să împărtăşesc lucruri, aşa că am introdus şi păţanii personale”, a spus Ioana. Treptat, fata şi-a făcut cunoştinţe noi şi a decis să se implice în toate evenimentele importante din oraş. Mai întâi s-a implicat în Schimb de Cărţi, apoi în Lecturi Urbane. „Am devenit PR-ul lor şi astfel îmbin două pasiuni: lectura şi promovarea acesteia”, a declarat […]

Mai multe informaţii, că deh, am zis eu şi-alte treburi, găsiţi aici.

Mulţam fain, Andreea! 🙂

Schimb de Cărţi, ediţia Ianuarie

Jan
26

Pentru că n-a mai rămas decât un week-end din ianuarie, trebuia s-avem şi prima ediţie de SdC a anului, nu-i aşa?

Şi iată ce ne anunţă Lilişor, promptă ca de obicei:

După îndelungi aşteptări, vă invit duminică, 30 ianuarie 2011 la prima ediţie Schimb de Cărţi Oradea din acest nou an. Ne vom întâlni în Lucapiero Oradea, str. Mihai Eminescu nr. 15 vis a vis de inspectoratul şcolar.

Rămâne ora 15, ca de obicei. Ne vedem, da? 🙂

Evident, nu-mi rămâne decât să vă urez spor la lectura de pe ultima sută de metri (eu mai am o carte de data trecută ;)) şi sper să ne vedem cu bine!

PS: poate la final rămânem la o pizza, să mai povestim, că deh, au trecut muuulte zile de când nu ne-am văzut! 😉

 

 

Karaoke cu Smiley

Jan
25

Da, da… domnişoarelor şi doamnelor, aţi citit bine! Smiley este invitatul AVON într-o campanie intitulată “AVON caută vedete!” la ORADEA 🙂

Acesta va susţine un mini-recital miercuri, 26 ianuarie, de la ora 19, în Blue Monday. Tot ce trebuie să faceţi pentru a cânta alături de simpaticul zâmbăreţ este să vă înscrieţi cu ajutorul acestui formular, şi gata! Evident, e rost şi de-o competiţie, “AVON Voices”, în care puteţi participa dacă veniţi să cântaţi alături de Smiley şi îl impresionaţi!

Iată şi anunţul oficial:

Urcă pe scena celebrităţii!

Smiley şi Avon Voices te invită să cânţi karaoke chiar în oraşul tău, în cadrul unor evenimente organizate pentru toate femeile care doresc să-şi facă vocea auzită şi să urce pe scenă.

Pe lângă șansa ca talentul să-ţi fie apreciat de unul dintre cei mai buni artiști ai momentului, vei avea ocazia să-l asculți pe Smiley în direct şi să primești un autograf.

Vino şi tu să cânţi alături de Smiley, să arăți că ai talent suficient cât să participi mai departe la competiția Avon Voices!

Accesul la eveniment este GRATUIT şi este permis doar celor care s-au înscris completând formularul de mai jos. Primele 100 de persoane înscrise vor avea dreptul de a cânta una din piesele de karaoke disponibile, timp de un minut, şi de a fi evaluate de către Smiley; acestea vor fi confirmate prin SMS în ziua evenimentului. Pentru a participa la evenimentul din orașul tău înscrie-te aici:

Deci, dragilor… ne vedem mâine, în Blue Monday, eu sigur merg să cânt alături de Smiley! 😀

*sursa foto

Nici Roma

Jan
24

n-a fost construită într-o singură zi, nu-i aşa? 🙂

E o dimineaţă superbă de luni, şi singurul lucru la care mă gândesc e de ce tre’ să fie atât de friiig afară, când e ditamai soarele pe cer? Dar am o dispoziţie de milioane, şi nici frigul nu mă poate opri azi! I’ve got places to go, people to see, things to change! 🙂 Da, încep de azi, pentru că ştim cu toţii efectul psihologic al zilei de luni: nu cred să nu existe un om care să nu fi zis “de luni încep/mă las…”

Iar la o dispoziţie de milioane, trebuie s-ai şi-o melodie pe măsură! Mulţumită unui drag prieten, imnul zilei de azi va fi cel de la Morcheeba, “Rome Wasn’t Built In A Day” – pentru că am încredere că “one fine day I’ll fly away!” 😀

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=7FmognvrztU&w=400&h=330]

Versuri:

“You and me we’re meant to be
Walking free in harmony
One fine day we’ll fly away
Don’t you know that Rome wasn’t built in a day

In this day and age it’s so easy to stress
‘Cause people are strange and you can never second guess
In order to love child we got to be strong
I’m caught in the crossfire why can’t we get along

‘Cause you and me we’re meant to be
Walking free in harmony
One fine day we’ll fly away
Don’t you know that Rome wasn’t built in a day

I’m having a daydream, we’re getting somewhere
I’m kissing your lips and running fingers through your hair
I’m as nervous as you ’bout making it right
Though we know we were wrong, we can’t give up the fight
Oh no

‘Cause you and me we’re meant to be
Walking free in harmony
One fine day we’ll run away
Don’t you know that Rome wasn’t built in a day…”

CN: Cum a fost

Jan
22

… la prima ediţie de Cenaclu Nocturn, adică! 🙂

Ne-am adunat o mână de oameni la Music Cafe, prieteni ai poeziei, aşa cum am prevăzut, şi nu, nu ne-a speriat vremea cumplită ce se dezlănţuia afară… Deşi iniţial am început cu poeziile clasice ale lui Eminescu, am făcut o trecere destul de rapidă către o notă mai contemporană, iar Ana-Maria ne-a recitat nişte poezii foarte drăguţe, ale unor autori mai puţin cunoscuţi, dar care au fost însă pe placul publicului. S-a ascultat, s-a povestit, s-a comentat, polemici cordiale, ca-ntre prieteni care nu s-au mai văzut de multă vreme… Ce mai, o atmosferă boemă perfectă! 😀

Eu am adus, după cum promisesem, mai multe variate ale poeziei “Glossă”, ca să vedem cum sună Eminescu şi-n limbi străine. Şi spre încântarea vădită a auditoriului, Eminescu sună bineee! Am găsit traduceri în engleză, franceză şi spaniolă, care mie mi-au plăcut în mod deosebit şi am ţinut să le împărtăşesc şi celorlalţi.

Cam atâtea ar fi de spus pentru moment, vă las cu nişte poze făcute de cine alta decât Maya! 🙂

Ah, şi bineînţeles… următoarea întâlnire va avea loc în 4 februarie, iar seara va fi dedicată poeziei despre natură.

Eclipsa… online?

Jan
04

Se spune că trăim în secolul vitezei şi-al informaţiei… Secolul lumii virtuale. Şi ce bine pică toate avantajele astea ale tehnologiei într-o dimineaţă noroasă de 4 ianuarie, când ar trebui să vedem prima eclipsă parţială a anului? E ca-n bancul ăla cu cei doi prieteni care vorbesc pe net, şi unul zice: “Bă, ce fain ninge afară!”, iar răspunsul celuilalt: “Dă link, să văd şi eu”. Da, e-adevărat, trăim într-o societate foarte obsedată de tehnologie-internet-online, dar uite, azi m-am bucurat de lucrul ăsta. 😀

Graţie site-ului Primăriei Oradea, care ne-a pus la dispoziţie un live streaming, nici n-a trebuit să ridic fundul din scaunul de birou… Şi nu pentru că nu mi-ar fi plăcut s-o văd pe viu, eclipsa, dar cu frigul şi norii de-afară, sigur nu prindeam nimic. Deci, tehnologie 1, natură 0.  Sper că ăia mai norocoşi decât mine, care s-au aflat la un observator sau într-o zonă cu luminozitate mai bună, să se fi bucurat mai mult de fenomen.

Eh, iată c-a şi trecut… ce ţi-e şi cu eclipsele astea… 😉